gouvernance et politiques
La Fédération mondiale de chiropratique (WFC) ne saurait être tenue responsable des inexactitudes, erreurs ou omissions dans la traduction du contenu de son site Web dans des langues autres que l'anglais. Cela comprend, sans toutefois s'y limiter, la traduction de toute politique, de tout règlement ou de toute déclaration de position.
Dans les cas où une interprétation ou une clarification du contenu est nécessaire, la version originale en anglais prévaut. Pour toute assistance ou question concernant l'interprétation, veuillez contacter le Secrétariat du WFC à l'adresse info@wfc.org.
Merci de votre compréhension.
POLITIQUE DE NON-INGÉRENCE ET DE RESPECT DE L'AUTORITÉ NATIONALE
Tandis que Les associations chiropratiques membres du WFC sont reconnues comme les principaux représentants de la profession chiropratique dans leurs pays respectifs ;
Et tandis que la WFC opérera avec compréhension et respect des contextes culturels, sociaux et juridiques des pays dans lesquels elle s’engage ;
Et tandis que la WFC soutiendra l'autonomie de ses associations nationales membres et travaillera en collaboration pour améliorer le développement de la profession dans le contexte national ;
Et tandis que le WFC maintiendra les normes éthiques les plus élevées dans toutes ses activités et interactions ;
Et tandis que Les membres du WFC sont tenus de respecter ces normes, en veillant à ce que leur conduite ne porte pas atteinte à la réputation d’une autre association nationale membre ou à la réputation de la profession chiropratique dans d’autres pays ;
Qu'il soit donc résolu que la WFC et ses associations nationales membres doivent respecter l'autonomie et l'indépendance de chaque association nationale membre et ne doivent pas s'engager dans des activités qui pourraient de quelque manière que ce soit être interprétées comme interférant avec les affaires de toute autre association nationale membre, ou la pratique de la chiropraxie dans le pays concerné, y compris tout cadre juridique, réglementaire et de santé pertinent. En outre, aucune association nationale membre ne préconisera de changements dans les lois ou réglementations nationales d'un autre pays, à moins d'y être explicitement invitée par l'association nationale membre concernée représentant ce pays.
Adopté par le Conseil d’Administration ce 13 août 2024.